Información para los padres
Cuando su niño visita la biblioteca
La Biblioteca Pública ofrece aventuras emocionantes, conocimiento, y la alegría de descubrimiento para sus hijos. Las visitas a la biblioteca son una parte importante del crecimiento creativo y intelectual del niño. Nuestros empleados quieren que la visita de su hijo sea una experiencia positiva y provechosa que fomenta el amor de leer para divertirse e incrementar sus conocimientos por toda la vida. Cualquier niño que visite nuestras bibliotecas va a recibir la misma bienvenida, asistencia, y respeto que merecen todos nuestros clientes estimados.
Cualquier niño puede obtener una tarjeta de la biblioteca. Solicite usted al Mostrador de Ayuda.
Su papel en la selección de materiales
La Biblioteca Pública es un lugar donde gente de todas edades pueden hallar información que representa una variedad de puntas de vista en sobre diferents temas de interés. Teniendo en cuenta a todos nuestras clientes, tratamos de comprar los mejores materiales disponibles para cumplir las peticiones de todos, no solamente la mayoría de los clientes.
Los empleados de la biblioteca no pueden juzgar se ciertos materiales son convenientes para cualquier individuo, particularmente para su hijo. Dado que todos tenemos valores diferentes y usamos una variedad de criterios para evaluar nuestras ideas, pedimos que sea usted quien ayude a su hijo a escoger los materiales que considere conveniente y que concuerden con los valores de su familia, además de la madurez y el desarrollo de su hijo. La biblioteca provee asistencia profesional, críticas, y listas anotadas para ayudar a padres a encontrar los materiales que cumplan con sus requisitos.
Puede ser que usted considere que algunos materiales son inapropiados para su hijo. Además de materiales sobre temas delicados, tal como la violencia, la muerte, y el divorcio, nuestra colección también incluye materiales sobre la anatomía humana y la educación sexual.
Aceptando su derecho como padre o tutor de decidir lo que es mejor para su hijo, esperamos que usted acompañe a su hijo cuando visite la biblioteca hasta que él/ella sea lo suficientemente maduro como tomar sus propias decisiones en cuanto a la selección de materiales.
Cuando su hijo pida una tarjeta de la biblioteca, usted tiene que escoger una de las siguientes opciones para pedir prestados los materiales antes de que se proveer la tarjeta permanente.
1. Acceso a toda la colección. Su hijo puede sacar cualquier material en la colección.
2. Acceso a toda la colección menos los materiales en la sección para padres de materiales de advertencia (Parents' Advisory). Los materiales en esta sección de advertencia incluyen materiales de prosa no narrativa sobre asuntos de salud y terapia sexual, si están dirigidos a los adultos, y la mayoría del contenido representa hechos sexuales humanos. Podemos colocar materiales en esta sección si un cliente nos pide que los examinemos.
3. Acceso solamente a la colección Juvenil e Infantil.
Acerca del transporte
Se puede ver el horario de la biblioteca en la entrada de cada edificio y también en nuestro sitio Web. Por favor de notar que cerramos a las 6 de la tarde los viernes, los sábados, y los domingos.
Pedimos que los padres se aseguren de recoger a los niños ANTES de la hora de cerrar. La biblioteca no puede aceptar la responsabilidad de cuidad de clientes menores de 18 años que todavía están se encuentren en la biblioteca después de la hora de cerrar.
Acerca de la supervisión
Ojala que pudiéramos decir que la biblioteca es un refugio que su hijo pueda visitar sin preocuparse de su seguridad; desafortunadamente, el caso es otro. La biblioteca es un edificio público, abierto a todos. Por favor de usar las mismas precauciones para proteger la seguridad de su hijo que usted utiliza en cualquier otro lugar público.
Nuestros empleados se preocupan de la seguridad de nuestros clientes; sin embargo, no podemos aceptar la responsabilidad de asegurar que su hijo esté a salvo. Tenemos que presumir que todos los clientes se pueden cuidar de sí mismos o que están bajo la supervisión de una persona responsable, tal como un padre, tutor, o una niñera. Para proteger la seguridad de los niños, la biblioteca solicita que un niño que no puede trabajar sin supervisión no se encuentre solo en la biblioteca.
Si su hijo participa en un programa supervisado, favor de quedarse en la biblioteca. Es importante que usted esté disponible si su hijo tiene que salir del programa.
También pedimos que usted respete los derechos de todos los clientes de la biblioteca. A menudo, un niño descuidado corre, escala, y grita más fuerte de lo que les va a gustar a otros clientes. Asegurando que su niño se quede con usted en la biblioteca, nos ayuda a mantener un ambiente agradable para todos.
AVISO A PADRES
... Si su hijo no tiene medio de transporte a casa cuando cerramos ...
Durante las horas públicas nuestras bibliotecas frecuentemente están concurridas, pero después de que cerramos están abandonadas y no hay acceso a un teléfono.
No queremos que ningún niño esté en peligro. Por eso la norma de la biblioteca es no dejar sola a ninguna persona menor de 18 años de edad después de que cierre la biblioteca. Los empleados de la biblioteca van a quedarse con cualquier niño que no tiene medio de transporte. Muchos niños se sienten avergonzados por esto, y a veces los padres se enojan porque alguien espera con su hijo, pero la seguridad es nuestro interés principal. Los empleados también van a ofrecer quedarse con un adulto que no tiene medio de transporte.
Con la presente le avisamos sobre una política adoptada por el Consejo de la Biblioteca Pública del Condado de Gwinnett en efecto desde el 1 de octubre, 2004. La política incluye una provisión que requiere que los empleados de la biblioteca informen a la policía si no se recoge a su niño en menos de 30 minutos después de cerrar la biblioteca. La policía está autorizada a evaluar la situación y transportar al niño a la comisaría de policía, la casa, la casa de vecino, etcétera. Si el niño sale con la policía, los empleados van a dejar un aviso para los padres en la puerta de la biblioteca con información sobre las medidas tomadas.
Aunque nos damos cuenta de que muchas veces los niños cuentan con otros, además de sus padres, para obtener medios de transporte, es USTED quien tiene la responsabilidad de conocer nuestra hora de cerrar y asegurarse que su niño tenga medio de transporte.
POR FAVOR DE RECORDAR ESTA NORMA DE LA BIBLIOTECA. RECUERDE NUESTRA HORA DE CERRAR Y ASEGÚRESE DE RECOGER A SU HIJO A TIEMPO.
Horario de la biblioteca:
Domingo y lunes: Cerrado
Martes - jueves: 10:00 de la mañana – 7:00 de la noche
Viernes y sábado: 10:00 de la mañana – 6:00 de la tarde